---------------------------------------------------------------------- 【précautions dutilisation des produits électriques】 lors de lutilisation dappareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(type a ou b), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
veuillez noter quun transformateur est différent dun adaptateur de conversion.
nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【compatibilité de tension】 lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter quils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110v), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【type de prise】 nos produits utilisent des types de prises japonaises (type a ou b).
veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】 un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et najuste pas la tension.
l’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【responsabilité】 nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme lutilisation du produit sans transformateur.
---------------------------------------------------------------------- [mini type] un mini type plus compact est désormais disponible pour circulator eye.
en hiver, l’air chaud circule jusqu’à vos pieds et en été, l’air frais circule dans toute la pièce.
[compact] taille compacte, presque la même hauteur quune bouteille en plastique de 500 ml.
il est léger, vous pouvez donc le transporter facilement nimporte où.
[silencieux] le bruit de fonctionnement est de seulement 34,8 db (*), plus calme quune bibliothèque.
*À puissance éolienne « faible » [souffleur dair puissant] la portée du vent est de 16 m.
même dans une pièce de 8 tatamis, le vent peut être délivré dans tous les coins de la pièce.
[réglage de langle] langle peut être ajusté vers le haut, le bas, la gauche et la droite.
puisquil dispose dune fonction de balancement automatique à gauche et à droite, il peut fournir du vent sur une zone plus large.