Lorsquun gouverneur idéaliste désobéit au seigneur féodal régnant, il est jeté en exil, sa femme et ses enfants laissés à eux-mêmes et finalement séparés par de vicieux marchands desclaves.
sous la direction éblouissante de kenji mizoguchi (ugetsu), cette histoire classique japonaise est devenue lun des plus grands chefs-dœuvre du cinéma, une expression monumentale et empathique de la résilience humaine face au mal.
caractéristiques de lédition spéciale blu-raytransfert numérique haute définition restauré, avec une bande sonore monaural non compresséecommentaire audio de jeffrey angles, professeur de littérature japonaiseentretiens vidéo avec le critique tadao sato, lassistant réalisateur tokuzo tanaka et lactrice légendaire kyoko kagawa, sur la réalisation du film et son importance durableplus : un livre comprenant un essai du scénariste mark le fanu et deux versions de lhistoire sur laquelle le film a été basé : le sansho dayu de 1915 dogai mori et une forme écrite dune variation orale antérieure.