【compatibilité de tension】 lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter quils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110v), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【type de prise】 nos produits utilisent des types de prises japonaises (type a ou b).
veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】 un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et najuste pas la tension.
l’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【responsabilité】 nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme lutilisation du produit sans transformateur.
[cest maintenant le moment où chaque famille possède un lave-vaisselle] ●comment pouvez-vous concilier efficacement les tâches ménagères et la garde des enfants dans le temps limité dont vous disposez après le travail ? un lave-vaisselle est très utile pour une famille où les deux parents travaillent ! en supprimant la tâche de faire la vaisselle de vos tâches ménagères, vous navez plus à vous soucier de savoir quel plat laver.
il est très pratique de laisser la vaisselle tranquille et la vaisselle sera finie.
●recommandé aux personnes qui vivent seules et naiment pas faire la vaisselle.
en tant que personne vivant seule et aimant cuisiner pour lui-même, il déteste faire la vaisselle plus que tout lorsquil rentre tard du travail, donc avoir un lave-vaisselle vous soulagera du stress de devoir laver même si vous êtes fatigué ! [plus propre que le lavage à la main et aucune construction requise] le lave-vaisselle d4p peut contenir 16 plats (pour 3 à 4 personnes) immediatement.
les deux jets puissants deau de lavage à haute température de 70° et le bras planétaire rotatif à 360°, ainsi que le détergent utilisé, ont un pouvoir nettoyant élevé, vous permettant ainsi déliminer en profondeur les taches collantes de natto et dhuile de la viande en friture.
●il a été prouvé quil est capable de nettoyer en profondeur les petites zones difficiles à atteindre avec une éponge et tue plus de 99 % des bactéries.
vous pouvez être assuré que vous pourrez laver proprement la vaisselle de votre bébé, à laquelle vous devez apporter un soin particulier.
●le lave-vaisselle d4p ne nécessite pas de travaux de plomberie et peut être utilisé en versant de leau dans le réservoir.
vous pouvez facilement linstaller vous-même sans avoir à faire appel à un professionnel ! il peut être placé nimporte où à condition quil y ait une source dalimentation et un drainage.
(puisquun tuyau dalimentation en eau dédié est inclus, il est également compatible avec les robinets de dérivation.
) [fonction de séchage à air chaud 3d/garde au sec pendant 24 heures] ● souhaitez-vous ajouter des bactéries à votre vaisselle lavée ? les torchons utilisés pour essuyer la vaisselle lavée à la main contiennent des germes, de sorte que les agents pathogènes peuvent être transférés aux aliments via la vaisselle.
●le lave-vaisselle d4p utilise de lair chaud pour sécher après le lavage afin de garder la vaisselle sèche et de supprimer efficacement les bactéries.
●après le lavage, il nest pas nécessaire de le sortir immédiatement du réfrigérateur.
le maintien au sec 24 heures sur 24 assure une ventilation et un séchage réguliers pendant la période de stockage, gardant la vaisselle propre et sèche à tout moment et évitant les odeurs de machine.
[Économie deau/Économie délectricité/Économie dénergie] ●lors du lavage à la main, la quantité deau utilisée par lavage est de 37,5 l, tandis que lors de lutilisation du lave-vaisselle, elle utilise 7,5 l, vous pouvez donc économiser seulement 30 l deau ! les frais de gaz et deau pour le lavage des mains sont remplacés par les frais délectricité pour le lave-vaisselle.
vous pouvez économiser de leau et de largent en même temps.
●de plus, la facture délectricité pour un lave-vaisselle est denviron 25,7 yens, ce qui équivaut à payer 50 yens chaque jour pour embaucher quelquun pour vous aider, et cest plus propre que le lavage à la main, donc cest un excellent rapport qualité-prix et je le recommande ! [6 programmes de lavage/1 an de garantie constructeur] ●le lave-vaisselle d4p dispose de 6 programmes de lavage, que vous pouvez choisir en fonction de vos besoins de lavage.
vous pouvez laver en toute sécurité non seulement la vaisselle, mais également les fruits, les légumes, la vaisselle pour bébé, etc.
●avec une conception à faible bruit de seulement 56 db, le son est plus silencieux quune machine à laver et le bruit a été minimisé autant que possible.
●ce produit est accompagné dune garantie de 12 mois à compter de la date dachat.
si vous avez des questions ou des problèmes lors de lutilisation du produit, veuillez nous contacter via « contacter le vendeur ».
nous vous répondrons dans les 24 heures, 365 jours par an.
*ce produit est livré avec un fil de terre, veuillez donc vous assurer que vous disposez dune prise de courant adaptée à votre domicile.
remarquer: lors de lalimentation en eau du réservoir deau, assurez-vous de connecter correctement le tuyau dalimentation en eau du réservoir deau et de lenfoncer complètement.
veuillez faire attention à ne pas laisser de trous.
*le lave-vaisselle ne fonctionnera pas sil nest pas installé correctement.
les lave-vaisselle sont monnaie courante en europe et en amérique ! le taux de pénétration des lave-vaisselle au japon est denviron 30 %.
en revanche, le taux de pénétration des lave-vaisselle dans les pays occidentaux est d’environ 90 %.
cela signifie que la plupart des ménages disposent dun lave-vaisselle.
bien que le taux de pénétration au japon soit faible, le nombre augmente régulièrement.
la raison est quil sadapte à notre mode de vie changeant et quil présente des avantages à lutiliser.
voici les avantages du lave-vaisselle d4p: réduit le temps consacré aux tâches ménagères nettoie mieux que le lavage à la main nattire pas les germes type de réservoir/pas besoin de travaux de plomberie vous libère des mains rugueuses et des maux de dos ne laisse pas de taches rugueuses 6 programmes de nettoyage fonction de maintien à sec conception silencieuse Économise leau livré avec une minuterie le lavage à haute température et haute pression qui ne peut pas être touché à la main élimine également les taches de graisse.