Ce site utilise des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Little Budget reçoit une commission sur tous les achats effectués via nos liens Amazon.
Avis (1)
Traduction de Awful
Cette version des Méditations de Marc Aurèle est une traduction de Martin Hammond, ISBN 9780140449334. Je n'aime pas beaucoup cette traduction parce qu'elle est laide. Voici un exemple. Le tout premier vers est traduit ainsi: "De mon grand-père Versus: décence et tempérament doux." Wow, c'est moche. Très plat et sans goût. Il vous invite à déposer le livre immédiatement. Trente coups de fouet aux classiques de pingouin pour avoir remplacé leur offre antérieure pour les méditations: