[infomation sur le produit] marque : matériaux : [description du produit] ・taille de la feuille éponge: longueur 270 mm x largeur 210 mm x épaisseur 2 mm ・taille de la feuille de silicium: longueur 274 mm x largeur 211,6 mm x hauteur 4 mm ・température résistante à la chaleur: feuille éponge jusquà 100℃, feuille silicone jusquà 200℃ -en raison de la méthode de fabrication spéciale, des motifs peuvent apparaître sur la feuille déponge.
- après utilisation, lavez léponge à la main, égouttez soigneusement leau, puis séchez-la dans un endroit bien aéré à lombre.
●il sagit du troisième tapis drainant de la série stta.
●la feuille éponge hautement absorbante absorbe les gouttelettes deau après avoir lavé la vaisselle.
●vous pouvez retirer la partie éponge et lutiliser pour essuyer leau renversée ou pour essuyer la vaisselle.
[remarque importante – pour les clients étrangers] merci d’avoir acheté ce produit.
veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
législation et normes de sécurité ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises.
veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.
) peut nécessiter une certification du pays importateur.
À propos des produits électriques [tension compatible] lors de lutilisation dappareils électriques, veuillez noter quils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110v), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[type de prise] nos produits utilisent le type de prise japonaise (un type ou un type b).
veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs] un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de léquipement.
les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et najustent pas la tension.
l’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité] nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme lutilisation du produit sans transformateur.
langue et manuel les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
la version anglaise du manuel peut être téléchargée sur notre site web.